バンビーノ！

Venezia, Italy (Aug.2003)
Pentax MZ-3, Tamron SP-XR 28-75mm 1:2.8



もう半世紀も昔、ボクが初めて聞いて覚えたイタリア語は「バンビーノ！」でした。
映画「道 (La Strada)」であの切ない「ジェルソミーナ」の調べにかぶせて聞こえてくる叫び声。
小鹿のバンビから「子供」を意味するのは容易に想像がついたのでした。

ヴェネツィアの狭い路地を駆けてくる少年の遥か後ろから、母親らしい女性が
「お待ち！」と叫んだイタリア語を聞いたわけではありませんが、
シャッターを押しながら、ボクの耳には、しっかりと
ジェルソミーナの調べと「バンビーノ！」が聞こえていたのでした。